З нагоди відзначення Міжнародного дня молоді, запрошуємо всіх бажаючих на перегляд фільму під відкритим небом, який відбудеться 12 серпня, о 21:00, на території Фортеці міста. Прохання взяти з собою ковдри чи килимки, щоб зручно розташуватися на час перегляду. О.РАДЧУК, директор міського Молодіжного центру З нагоди відзначення першої лі

Добрий день редакція газети «Звягель»! У 1996 році мій батько отримав земельний пай. При цьому він його не виділяв у натурі. Яка доля чекає на нерозподілений земельний пай? Василь Н., Н.-Волинський район На запитання відповідає начальник юридичного відділу газети «Звягель» Геннадій ФРЕГЕР: Указом Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95

Красиві сімейні історії ми зазвичай бачимо по телевізору чи читаємо в книгах, газетах та Інтернеті. Вони часто видаються штучними, придуманими й несправжніми, так і хочеться сказати: «Не може бути такого в реальному житті».І справді, найкращі родинні історії — це історії з реального життя, теплі історії простих людей, з якими ви, можливо, знайомі ч

ДО 760-РІЧЧЯ ПЕРШОЇ ЛІТОПИСНОЇ ЗГАДКИ ПРО МІСТОЦього року Житомирська археологічна експедиція Інституту археології НАН України продовжила досліджувати Північне городище літописного міста Возвягель (нині — м.Новоград-Волинський Житомирської області). Про хід і результати розкопок пишуть у своїй статті для веб-сайту Національної академії наук України

У грецьких Афінах 5 вересня відбудеться Чемпіонат Світу з вільної боротьби серед кадетів та кадеток. У складі збірної команди України уперше виступатиме звягельська спортсменка, учениця ЗОШ №10 — Карина Чорномор (у ваговій категорії 43 кг).Як розповів тренер школи вільної боротьби Юра Мірзабекян, нині його вихованка напружено готується до відповіда

Перемогу у фіналі Кубку Європи з гирьового спорту, що відбувся у Вексфорді (Ірландія), привіз майстер спорту України Олег Мягченко зі Слободи Романівської, який нині мешкає у Житомирі. У складі національної збірної команди України він посів другу сходинку на п’єдесталі як у двоборстві (поштовх двох гир по 32 кг — 87 підйомів; ривок однієї гирі 32 к

Як виявилося, досить часто наші місцеві спортсмени не мають фінансової можливості виїхати за кордон, щоб поборотися там за спортивну гідність України. Схожа історія трапилася з перспективним 16-річним звягельським гирьовиком Віталієм Колесником, вихованцем Олександра Дідовця. І якщо окремим ентузіастам, через наполегливість, вдається отримати допом

14 серпня за новим стилем в народі святкують свято Маковія, яке в церковному календарі називається днем семи мучеників Маковеїв. З цього дня розпочинається «Спасівка» — піст, який триває два тижні. В цей день у церквах святять воду, квіти і мак.Серед квітів у букеті обов’язково присутні великі достиглі голівки маку. Такий букет називається «маковій

Успенський піст встановлений перед великим святом Успіння Божої Матері, і йде він два тижні. Перед переселенням на небо Цариця Небесна невпинно постилася і молилася, незважаючи на те, що була непорочна і не мала потреби в пості. Її душа могла через Божественний дух з’єднатися з Її сином. Тому і Церква закликає постити і в молитвах оспівувати Матір

Відповідаючи на питання «Тестодрому», ви можете перевірити рівень своєї ерудиції. Для цього підсумуйте очки, які ви одержите за правильні відповіді. Зі світу по нитці, бідному — ... А. Майка. Б. Сорочка. В. Труси. Г. Спідничка. Що подарували данайці троянцям? А. Плюшевого ведмедя. Б. Паперового журавля. В. Дерев’яного коня. Г. Солом’яного б