Штучна гребля «вкрала течію»: у селах біля річки Тня на Житомирщині спорожніли колодязі
- Топ новини
- 225
- 1 коментар(і)
- 02-09-2026 16:12
У річці Тня на Житомирщині поблизу села Несолонь Звягельського району зупинилася течія. На окремих ділянках річка перетворилася на каскад ставків. А рівень води опустився до критичного мінімуму, що призвело до зневоднення криниць у приватних домогосподарствах.
«Як у вас із водою в криницях?», — запитую в пасажирки рейсового автобуса, яка їде в село Тупальці, що розташоване неподалік від річки, нижче за течією від Несолоні. «Погано… — каже, — у декого є, а в багатьох немає». «І що роблять, як немає?» — запитую. «Ну, що? Купують». «А худобу чим напувають?» — ставлю важливе для місцевих питання. «Дехто набирає у сусідів, якщо в них є… У моєї мами є вода. Трохи. Та вона не дає. Хоч, може, й гріх, але, каже: а що робитиму, як мені не буде?..»
Проблему з водою, яка виникає щоліта, місцеві пов’язують не лише з посухою чи кліматичними змінами, а й із діяльністю фермерського господарства «Аделаїда», яке викачує воду з річки Тня для поливу полів. Щоб затримати воду в районі однієї з насосних станцій, поперек русла навіть поклали бетонні плити і спорудили штучну перешкоду, законність якої в місцевих жителів викликає питання.
Як нині живуть села, які залежать від річки Тня, у нашому репортажі.
Поля поливають, ставочки в дворах сухі
Поверта на восьму. Проїхали Кропивню, закинутий недобудований міст залишився праворуч, ліворуч починаються поля картоплі. Їх уже поливають. Машинерія ФГ «Аделаїда» ллє три величезні струмені води на поля.
При в’їзді в Несолонь дорога перетинає напівпересохлий меліоративний канал — підтвердження того, про що казали в автобусі: води нема. Або мало.
Ставочки-копанки для водоплавної птиці на подвір’ях місцевих стоять висохлі або ж вода залишилася де-не-де на денці. За характерними смугами, які залишає після себе висохла вода, можна бачити, що раніше ці ставочки мали десь метр-півтора глибини. Тепер же навіть гусям і качкам там по коліна.
![]()
Висохлий ставочок у селі Несолонь.
Раніше воду в колодязях можна було черпати рукою
Усі, з ким вдалося поспілкуватися, свідчать про критичне падіння води в колодязях.
— У нас тут така місцина, що, коли води було вдосталь, то з колодязя її можна було рукою черпати. А зараз на дні ледве метр-півтора є, — каже працівниця сільради.
І ситуація, додають, може стати ще гіршою. Зазвичай, мінімуми води припадають на початок осені. А цьогоріч таке спостерігалося ще влітку. Тож, якщо не підуть дощі (а вони таки не пішли), то людям доведеться кепсько.
Місцеві вважають, що річка занепадає через роботу ФГ «Аделаїда»
Торік улітку критичне обміління річки Тня спричинило конфлікт. Жителі сіл, розташованих уздовж водойми, звинувачували в маловодді фермерське господарство «Аделаїда», яке вирощує картоплю. Вони стверджували, що для поливу картопляних полів із річки викачують занадто багато води. Саме тому річище місцями майже пересихає, вода застоюється, що створює великі проблеми: у колодязях зникає вода, немає, чим напоїти худобу, та й на інші побутові потреби її не вистачає.
Градус минулорічного конфлікту спав наприкінці липня, коли у Звягельському районі Житомирщини випала мало не рекордна кількість опадів. Рівень води у Тні тоді за декілька днів зріс у понад три рази, що, з одного боку, принаймні тимчасово вирішило «водні проблеми» місцевих, з іншого — дало підстави голові фермерського господарства стверджувати, що маловоддя є наслідком природних чинників, а не викачування води для поливу картоплі.
![]()
Вигини річки в межах села Несолонь.
Обміління повторилося
Цього літа вода у Тні опустилася до минулорічного показника. Про це свідчать дані Звягельської метеостанції.
17 серпня на гідрологічному пості у Брониках (де Тня впадає у річку Случ) зафіксували рівень води 114 см. Упродовж трьох днів до цього вода опускалася ще нижче — до 112 см. У липні ситуація була трішки краща — рівень води коливався в межах 116-126 см.
Рік тому, у липні 2025 року, майже увесь місяць вода була низькою — 110-114 см. І лише наприкінці місяця, коли Звягельщину накрили зливи, Тня, як і інші річки регіону, зробилася не просто повноводною — вона затопила заплаву. Рівень води в місці спостереження сягнув максимуму 1 серпня 2025 року і становив 393 см.
Дозволено викачувати з річки понад 11 тисяч кубометрів на добу
У відповіді на інформаційний запит Державне агентство водних ресурсів України повідомило, що ФГ «Аделаїда» має дозвіл на забір води зі строком дії з 04.06.2024 р. до 04.06.2027 р. Відповідні ліміти встановлені на підставі нормативного розрахунку водокористування і водовідведення та обгрунтування потреби у воді.
У дозволі встановлено загальний ліміт забору води в обсязі 11039,498 кубометрів на добу (або 1376,55 тисяч кубометрів на рік). У тому числі: з поверхневих джерел (басейн р. Тня) — 10986,674 кубометрів на добу (1362,4 тис. куб. м у рік); із підземних джерел (басейн р. Тня) — 52,824 кубометрів на добу (14,15 тис. куб. м. у рік).
Фактичні місця здійснення діяльності (водокористування): свердловини — у межах сіл Новозелене, Тупальці Брониківської громади Звягельського району Житомирської області; поверхневі водозабори — за межами сіл Кропивня, Тупальці, Новозелене, Несолонь, Теснівка, Поліянівка Брониківської громади.
У відповіді на інформаційний запит ФГ «Аделаїда» підтвердило вказані ліміти. Також зазначили: «Ліміти не змінювалися порівняно з попереднім звітним роком, оскільки дозвіл є багаторічним і його умови залишаються незмінними протягом усього строку дії обсягу».
Також у підприємстві підкреслюють, що забір води є мізерним, порівняно з загальним річним стоком.
«Для об’єктивного розуміння масштабу водокористування ФГ «Аделаїда» наводимо просте порівняння, що базується на офіційних даних. Відповідно до довідки Житомирського обласного центру з гідрометеорології (Житомирський ЦГМ) ДСНС України, середньорічні витрати води по р. Тня (гідрологічний пост с. Броники, площа водозбору 982 кв км) за 1994-2013 роки становлять у середньому 3,64 куб. м/с, що відповідає річному обсягу стоку приблизно 114 900 000 куб. м (близько 115 мільйонів кубічних метрів). У 2023 році цей показник склав 3,98 куб. м/с, або близько 125 600 000 кубометрів за рік. ФГ «Аделаїда» відокремлена садиба у 2026 році забрало з р. Тня в цілому 220 447 кубометрів води. Це становить 0,19% від середньорічного обсягу стоку річки — тобто, менше двох десятих відсотка», — йдеться у відповіді ФГ «Аделаїда».
![]()
Біля водозабору чисте плесо.
Через маловоддя ліміт цього літа тричі зменшували
Як пояснюють далі у відповіді на інформаційний запит, у зв’язку з настанням маловоддя Держводагентство встановлювало обмеження прав ФГ «Аделаїда», зменшуючи ліміти забору води.
Такі обмеження запроваджували на три періоди: із 21 по 31 липня, із 5 по 15 серпня та з 19 по 31 серпня 2026 року.
На час обмежень дозволений ліміт становив 1648,07 кубометрів на добу, що складає лише 14,9% від початкового.
«Щодо питання перевищення встановлених лімітів повідомляємо, що Держводагентство не здійснює державний нагляд (контроль) за дотриманням водокористувачами вимог законодавства у сфері охорони та раціонального використання водних ресурсів і не уповноважене встановлювати факти перевищення водокористувачами встановлених лімітів забору води», — йдеться у відповіді Держводагентства.
Посилаючись на статтю 35 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», там стверджують, що функції контролю покладено на органи місцевого самоврядування (у нашому випадку — Брониківська сільська рада) та Держекоінспекцію. Саме вони мають право проводити перевірки.
Однак на наш інформаційний запит Брониківська сільська рада не надала відповіді у встановлений законом термін (5 робочих днів).
ФГ «Аделаїда» запевнило, що усі встановлені обмеження виконувало у повному обсязі.
Воду з річки Тня викачують двома насосними станціями
ФГ «Аделаїда» викачує воду з річки та трьох локаціях. Одна з них — у Несолоні, інша — нижче за течією, неподалік Тупальців. Далі трубами спрямовує її в систему каналів, звідки воду подають уже на поливальні установки.
Насос, який працював у Несолоні, за свідченнями місцевих, припинив роботу в середині серпня. Певно, поля вже не потребували поливу. Чи працював він із дотриманням досягнутих минулого літа домовленостей про обмеження споживання води — місцеві не мають спільної думки.
Житель Несолоні, депутат Брониківської сільської ради Андрій Поляков каже, що, за його інформацією, насос працював лише 4 години — з 8 до 12. Натомість Андрій Ковальчук заперечує: мовляв, чув шум двигуна і о 6 ранку, і ввечері. До слова, гудіння від працюючих насосів було ще однією з претензій жителів сіл до фермерського господарства.
![]()
Труба, якою перекачують воду з річки у меліоративні канали.
Насосну станцію, що поблизу Несолоні, вже вивезли. На місці, де вона працювала, залишилися бетонні плити, на яких подекуди видно масляні плями, а також сліди від важкої техніки, які прорізають берег у напрямку підліску. Біля підліску з-під землі стирчить труба, на вигляд діаметром 300-350 мм — нею під землею воду транспортують у систему каналів, бо поля звідси розташовані за пару кілометрів. Досі видно сліди земляних робіт — рівчак і нерозрівняна земля, які залишилися після того, як трубу закопували.
Місцеві жителі вже не такі радикально налаштовані, як торік
Місцевий актив, із яким поспілкувався, уже не має такого, як раніше, супротиву до діяльності вирощувачів картоплі. Все ж таки робота підприємства — це і робочі місця (що особливо важливо в сільській місцевості), і податки в місцевий бюджет, і певний благоустрій, який виконало фермерське господарство на благодійних засадах.
У ФГ «Аделаїда» відокремлена садиба (з урахуванням Житомирської філії) офіційно працює 149 осіб.
Відрахування до бюджету за 2025 рік склали: ПДФО — 7 006 393,83 грн; військовий збір — 1 917 792,75 грн; орендна плата з юридичних осіб — 853 313,00 грн. Загалом за 2025 рік — 9 777 499,58 грн. Відрахування до бюджету за період із 1 січня по 31 липня 2026 року — 5 629 203,57 грн.
«З урахуванням запланованих виплат очікується, що загальна сума ПДФО за підсумками 2026 року суттєво перевищить показник 2025 року. Наведені показники свідчать про те, що ФГ «Аделаїда» є одним із найбільших роботодавців та платників податків у Брониківській громаді, який сумлінно виконує всі фінансові зобов'язання перед бюджетом у повному обсязі та у встановлені строки», — підкреслили у відповіді на запит.
«Окрім виконання обов’язкових податкових та інших законодавчо встановлених зобов’язань, ФГ «Аделаїда» системно реалізує низку соціальних ініціатив, спрямованих на розвиток та підтримку Брониківської громади, зокрема: облаштування меморіалів пам’яті полеглих захисників України в ході російсько-української війни в селах Тупальці та Несолонь; розчищення доріг від снігу в населених пунктах громади силами та технікою підприємства у зимовий період; підтримка місцевих закладів освіти: придбання за запитами шкіл будівельних матеріалів, обладнання, інтерактивних екранів для класів; підтримка дітей дошкільного віку: привітання вихованців дитячих садків із різдвяними святами, організація дитячих заходів у різдвяний період; наповнення бібліотечних фондів у селах Тупальці, Несолонь та Поліянівка; забезпечення обладнанням та матеріалами ініціативних груп з плетіння маскувальних сіток для потреб Збройних Сил України в селах Тупальці, Несолонь та Поліянівка.
Зазначені ініціативи здійснюються на постійній основі та відображають усвідомлену соціальну відповідальність підприємства перед громадою, на землі якої воно працює», — пояснює ФГ «Аделаїда».
Тож виглядає так, що нині місцеві — за розумний компроміс між розвитком сільського господарства і збереженням природного стану річки.
![]()
Жителі Несолоні, які вболівають за долю річки.
Альтернатива — підземне крапельне зрошування?
Місцевий житель Андрій Ковальчук вирощує лохину. Ця рослина теж потребує багато води. На своїх полях він застосовує підземне крапельне зрошування — метод подачі води та добрив безпосередньо до кореневої системи рослин через заглиблені в грунт на 20-40 см труби з крапельницями.
— Так, для цього треба вкласти фінанси. Але підземне зрошування значно ефективніше, бо воно економить воду, не дозволяючи їй випаровуватися, — каже Андрій Ковальчук.
За його словами, він пропонував голові ФГ «Аделаїда» Сергію Рибалку застосовувати такий метод поливу, проте той має своє бачення і використовує інші технології.
Чому в місці водозабору вода є, але нижче — не тече
У місці розташування насосної станції поблизу Несолоні річка має широке плесо і, кажуть, місцями глибина сягає 2-3 (може й більше) метрів.
І тут справді, поглянувши, не скажеш, що вона маловодна — навіть облаштоване місце для купання. Але місцеві вказують на іншу проблему — річка… не тече. Вода у ній практично стояча, як у ставку. Через це майже по всьому руслу плесо вкрилося лататтям і заросло іншою характерною водною рослинністю. Раніше, кажуть, коли була стрімка течія, такого не було.
А причиною зупинки течії жителі Несолоні називають самовільно створену перешкоду в руслі річки, трішки нижче.
Позаторік у місці, де ще в радянські часи діяла гідроелектростанція, ФГ «Аделаїда» (за свідченням місцевих жителів) облаштувало місток на бетонних трубах, а перед ним у воду поклали декілька бетонних блоків. Ось там ми й бачимо, що вода крізь ці труби не тече, вони стоять сухі, лише де-не-де дзюрчать маленькі струмки. Тож, дійсно, вище річка стоїть практично ставком.
ФГ «Аделаїда», зі свого боку, заперечує причетність до цього будівництва і називає його благоустроєм.
«ФГ «Аделаїда» не здійснювало будівництва жодних споруд на р. Тня. Залізобетонні плити та труби, які наразі знаходяться на зазначеній ділянці річки, розташовані там з попередніх років і не є результатом діяльності нашого підприємства. Це легко верифікується: аналіз загальнодоступних супутникових знімків відповідної ділянки за попередні роки підтверджує, що зазначені конструкції знаходились там у тій самій кількості задовго до появи ФГ «Аделаїда» у громаді. Аналогічне підтвердять і місцеві мешканці, які користувалися цими бетонними плитами та спорудами для переходу на інший берег річки багато років.
![]()
Бетонні блоки в руслі.
Єдине, що здійснило наше господарство, це благоустрій наявного переходу через річку: плити, що лежали хаотично та нерівно і фактично вже використовувалися місцевими жителями для переходу на протилежний берег, були акуратно вирівняні, а для безпеки переходу встановлено перила. Зазначені роботи є елементарним благоустроєм, а не будівництвом гідротехнічної споруди. Жодного впливу на гідрологічний режим річки ці роботи не мали і мати не могли», — йдеться у відповіді на інформаційний запит.
Діалогу з фермерами не відбулося
На цьому містку була домовлена зустріч із активом села. Запросили до діалогу й представника ФГ «Аделаїда», проте від фермерського господарства ніхто не з’явився.
Пізніше це пояснили тим, що ми недостатньо вчасно поінформували про час і місце зустрічі й додали: «Питання збереження річки Тня є важливим і для нашого господарства, адже саме від стану водних ресурсів залежить і наша робота, і добробут громади, поруч з якою ми працюємо вже не перший рік. Саме тому ми зацікавлені у відкритому та чесному діалозі й готові надавати вичерпну інформацію з усіх питань, що стосуються нашої діяльності».
Поруч бовваніють залишки електростанції — бетонні «бики», зал, де працювала турбіна, та насип, яким колись проходила дорога.
Андрій Ковальчук розповідає, як піднялася вода під час повені наприкінці липня-початку серпня минулого літа.
— Оцей місток увесь опинився під водою. Навіть поручні залило. Ось там нижче росло дві верби — їх змило й понесло течією. Так, кажуть, що під час таких повеней річка має самоочищуватися. Може, так би і було, якби не ці самовільно накидані в річку бетонні блоки та ось ці труби. Якщо якусь рослинність течією вирвало й вимило, то тут вона затрималася, — каже Андрій Ковальчук.
Без дамб — «відпускаємо воду»
Протилежну точку зору під час попередніх зустрічей із громадою висловлював керівник ФГ «Аделаїда» Сергій Рибалко. Він стверджував, що річкову воду треба всіляко затримувати, доки річка стає повноводною. Бо висока вода тримається недовго, і дуже швидко сходить, не приносячи користі господарствам і залишаючи посуху. «Ми відпускаємо прісну воду, яка нам надзвичайно потрібна, просто у Чорне море», — казав він.
Тому однією з ініціатив, про яку зараз активно говорять і на рівні місцевої влади, і на рівні облдержадміністрації є спорудження штучних гідроспоруд для затримки води. Простіше кажучи — дамб. Одна з них може бути на місці колишньої гідроелектростанції.
Це підтвердив і староста села Несолонь — Валерій Пантус.
— Так, є інформація, що ФГ «Аделаїда» збирає документацію на спорудження однієї чи двох гребель на річці Тня, — каже він. — З одного боку для нашого села це, може, буде й добре, адже утвориться водосховище, що загалом підніме рівень грунтових вод і колодязі наповняться. З іншого — для сіл нижче за течією може залишитися ще менше води.
Водночас у Держводагентстві повідомили, що станом на 28.08.2026 р. документи для погодження проведення будівельних робіт на землях водного фонду в межах річки Тня до Північного міжрегіонального сектора не надходили. Відповідно, погодження зазначених робіт Північним міжрегіональним сектором Державного агентства водних ресурсів України не здійснювалося.
Тут, певно, слід розуміти, що відсутність погоджень станом на тепер стосується як уже виконаних робіт (містка на бетонних трубах і бетонних плит у руслі річки перед ним), так і майбутніх проєктів.
Але, за словами старости, є доручення від обласної влади усі безгосподарські штучні споруди (як от — залишки колишньої гідроелектростанції) взяти на баланс сільських рад. Це означає, що тоді офіційно там можна буде щось будувати.
«ФГ «Аделаїда» розглядає різні підходи та технологічні рішення, спрямовані на водозбереження і більш ефективне використання водних ресурсів у межах розвитку зрошення. У цьому контексті ми аналізуємо можливі технічні варіанти, їхню доцільність, вплив на довкілля та відповідність вимогам законодавства, — кажуть у господарстві. — Наразі конкретних рішень щодо будівництва гідротехнічних споруд на річці Тня у 2026-2027 роках не затверджено, а строки і формат можливих робіт ще не визначено. У разі переходу від опрацювання варіантів до практичної реалізації будь-яких рішень, господарство діятиме винятково в межах чинного законодавства, із проходженням передбачених процедур та погоджень з уповноваженими органами і з урахуванням позиції громади».
Закінчення читайте за посиланням: https://zvyagel.com.ua/news/160215-shtuchna-greblya-vkrala-techiyu-u-selah-bilya-richku-tnya-na-zhutomurschuni-sporozhnilu-kolodyazi.html
Олег БРЮХАНОВ
Фото автора

Річка Тня протікає районом боліт, знищення цих боліт шляхом викорчовування лісів та різних меліоративних прийомів дало такий несподіваний ефек., втрачено масу грошей щоб взнати, що болота напряму повязані з наповненням річки . У нас полісся, а лісів катма, буржуйська європа поманила великими прибутками при допомозі меліорації а сама вернула всю природу взад. Так як така пригода з ними приключилась
Святослав
18:09:24 02-09-2026