19 СЕРПНЯ ВІДЗНАЧАЮТЬ ДЕНЬ ПАСІЧНИКА«Ти солодка, як мед», — люблять говорити чоловіки своїм коханим. «Слова, наче мед», — так приємно чути гарну новину або комплімент. Так чи інакше, із солодким продуктом бджільництва українці здавна пов’язували не лише свої емоції і найкращі порівняння, але й тяжку працю. Невипадково мед називають солодким золотом

НАПЕРЕДОДНІ ВІДКРИТТЯ ПОЛЮВАННЯ НА ПЕРНАТУ ДИЧИНУ ПРОВЕДЕНІ МИСЛИВСЬКІ ЗМАГАННЯ ЗІ СТЕНДОВОЇ СТРІЛЬБИВже стало традиційним напередодні відкриття полювання на пернату дичину проводити мисливські змагання зі стендової стрільби, основним організатором якого є Станіслав М’ясковський, голова Новоград-Волинської міськрайонної організації УТМР.Минулої нед

Володимир Павлович Бурковський тримає руку на спортивному пульсі міста усе своє життя. Він — вчитель фізкультури, тренер з тенісу, футболіст, а ще — позаштатний дописувач спортивної рубрики ще від початків створення «Звягеля». А найголовніше, що 16 серпня Володимир Павлович відзначає своє 60-ліття. У 1967 році відбулося його «знайомство» зі спорто

З 4 по 18 липня на території Міжнародного центру миротворчості та безпеки, що у смт. Старичі Яворівського району Львівської області, завершилися українсько-американські тактичні навчання «Rapid trident-2013» («Стрімкий тризуб-2013»). Головною метою їх проведення є підготовка підрозділів до спільних дій у складі багатонаціональних сил під час коаліц

«Мамо, ми готові обідати!» — Мої дітки — Сашко Юськов і киця Сімочка.

Відповідаючи на питання «Тестодрому», ви можете перевірити рівень своєї ерудиції. Для цього підсумуйте очки, які ви одержите за правильні відповіді. Як називається верхній кут футбольних воріт? А. Шістка. Б. Сімка. В. Вісімка. Г. Дев’ятка. Який жанр образотворчого мистецтва в перекладі з французької означає «мертва природа»? А. Портрет. Б. На

15 серпня святкує 30-річчя Жанна Миколаївна КОВАЛЬЧУК Прийшла до тебе ця знаменна дата в калиновім намисті літ, слова найкращі хочем передати, низький і щирий шлем привіт! Хай квітне доля у роках прекрасних, Господь дарує радість і здоров’я, хай кожен ранок з неба сонцем ясним тебе осяє світлом і любов’ю. З повагою тато, м

15 серпня — 40 днів тяжкої втрати дітей — Дмитра та Інни ВОЛКІВСЬКИХ Рідненькі мої, проходять дні, а біль на серці не стихає. Душа кричить, а вас немає. Пробачте мені, що не змогла зберегти я вас. Та є надія — воскресіння — тоді зустріну знову вас. Хто знав, — згадайте. Я вдячна всім жителям с.Орепи за допомогу.

ПРОДАМ • Кваpтиpи Кв. без зручн., шафу. Т. 5-78-13. 4-к. кв., центр, (Дiм РАГСа), 4 пов. Т. 067-836-27-20. 4-к. кв., 2 п., центр. Т. 093-749-18-78, з 18. 4-к. кв., 2 п., Т. 093-948-45-60. 5-к. кв. Т. 096-150-31-50. 4-к. кв. з прибудовами, с. Наталiвка. Т. 097-973-82-02. Терм. кв-ру в центрi. Т. 063-393-72-01. 4-к. кв., Льонозавод, 1

ЦИГАНКА НАВОРОЖИЛА? Пряма спина. Жорстко окреслені вилиці. Ірина пильно дивиться на молодого чоловіка з-під кудлатого чубчика і не пропонує ввійти: — Журналіст? На моє лихо прийшли позиркати? Ну, дивися! Так, я всіх утратила. Ось тепер ми із Сашком одні на білому світі. Недарма, очевидно, мені циганка нагадала «чорне» життя… Малеча, почувши мій